Verified answer

Проблема вибору Марусі Богуславки між любов’ю до рідної землі та становищем дружини турецького султана розкрита у думі дуже глибоко і сумно.

Маруся, яка потрапила в полон і стала жінкою ворога, не забуває про свою батьківщину і своїх земляків, які страждають в неволі. Вона використовує своє високе становище, щоб допомогти козакам втекти з темниці і повернутися до рідної землі. Але вона сама не може йти з ними, бо вона вже “потурчилась, побусурменилась” і не може бути прийнята у християнському світі.

Вона просить козаків передати її батькам, щоб вони не збирали грошей на її викуп, бо вона “для роскоші турецької, для лакомства нещасного” продає свою душу. Маруся жертвує своїм щастям і долею заради свого народу, але при цьому вона не може бути горда своїм учинком, бо вона також зрадила свою віру і свою честь.

Це дуже складна і трагічна проблема, яка показує, як людина може опинитися між двома світами і не мати місця ні в одному з них.