Дайте грамотный перевод ! без переводчика...

Sie hat noch eine GroBmutter.

Grete ist 16 Jahre alt. Heute ist sie mit ihren Eltern bei Onkel Kurt
zu einem festlichen Abendessen. Sie setzt sich neben einen jungen Mann.
Es ist ein Student. Der Student ist sehr freundlich und versucht sofort,
sich mit seiner Tischdame zu unterhalten. Auf seine Fragen antwortet
sie nur mit “Ja” oder “Nein”.
SchlieBlich fragt der Student: “Wie geht es Ihrem Herrn Vater? ”
“Danke, gut.”
“Und wie fuhlt sich Ihre Frau Mutter? ”
“Danke, auch gut.”
“Haben Sie Geschwister?”
“ Einen Bruder und eine Schwester. ”
Ein paar Minuten schweigen Grete und ihr N achbar. Dann kommt
das Madchen auf eine Idee. Sie wendet sich an ihren Tischherrn und
sagt: “Ich habe auch noch eine GroBmutter und einen GroBvater. ”