Даны предложения и словарь на русском языке:
q'ʷaˤd sɨs babajiχda adgɨr - У бабушки осталось два зуба.
babaj χala jirq'ɨr - Бабушка пришла домой.
desmal sidxur - Полотенце упало.
šu haˁrχɨˁr - Брат ушёл.
juq'ub tɨla haˁbχɨˁr - Четыре собаки ушли.
sik 'dama abgɨr - Лиса осталась в лесу.
mɨjer xɨdɨldɨ - восемь женщин
Примечание. q'ʷ, q ', k', ˤ, ɨ, χ, š - особые звуки рутульского языка. Рутульский язык относится к нахско-дагестанской языковой семье.
Если вы испытываете сложность с помощью специальных символов и букв с надстрочными символами, вы можете заменить q'ʷ на q'w, ˤ на?, Ɨ на ii, χ на x, š на sh.
Переведите на русский язык:
tɨla dama jibq'ɨr
Answers & Comments
У меня получилась такая версия - Собака зашла в лес.