Даю 23 балла срочно .
Помогите объяснить значение стихотворение Міржақып Дулатов « Жастарға».
Жастарға
Найзаменен түртсе де,
Жатырмын, қазақ, оянбай.
Мұнша қалың ұйқыны
Бердің бізге, ой, Алла-ай!
Бар ма екен біздей ғафыл жұрт,
Атырафқа көз салсақ.
Көзі іскенше ұйқыға
Келе жатқан тоя алмай?
Етемін үміт жастардан,
Жаңа гүл шашқан бақшадай.
Мұрадын оңай кім табар,
Жар салып жұртқа қақсамай?
Халыққа, жастар, басшы бол!
Қараңғыда жетектеп.
Терең судан өтер ме,
Мың қойды серке бастамай?
Answers & Comments
Для молодежи
Хоть копьем толкается,
Я сплю, казах, не просыпайся.
Такой глубокий сон
Ты нам его подарил, боже мой!
Есть ли такие невежественные люди, как мы?
Взглянем на Атырау.
Спи, пока глаза не опухнут
Не можете насытиться предстоящим?
Надеюсь от молодежи,
Как сад живых цветов.
Кто легко найдет наследие,
Не кричать на людей?
Народ, молодежь, будьте лидером!
Ведущий в темноте.
Пройдет ли он сквозь глубокую воду,
Тысяча овец без козы?
ЭТО ПЕРЕВОД
Ответ:
Бұл қиын қыстау кезде неге тік тұрып,қарсы тұрмасқа, жастар?Олар бізге қарумен,найзамен келіп біздің санымызды қырып жатса да неге оларға қарсы шықпаймыз?Неге тек қана үндемей отыра береміз?Жастар ғана менің үмітімді ақтап,осы қиынкезден,қараңғылықтан жол бастап шығара алады.