Даю 40 баллов за перевод текста. Это на "НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ!!!!!!"
Wieder in der Schule."Und wie heißt du?"Lukas fährt zusammen. Gerade hat er einige Augenblicke nicht auf gepasst. In Gedanken ist er noch im Urlaub am Meer, beim Stimmen und Bootfahren. Doch er reagiert blitzschnell :"ich bin Lukas Seller." Erleiсhtert bemerkt Lukas , dass Herr Turnen, sein neuer Klassenlehrer , ihn freundlich anschaut.Ach ja! Die Ferien sind vorbei. Lukas sitzt in der Gruppe mit Alicja, Thomas, Jan, Theresa und Ferhat wieder in der Schule.Einiges hat sich im neue Schuljahr geändert.Tim und Ina sind weggezogen .Tim wohnt jetzt in Leipzig und Inas Vater hat in Bochum eine neue Stelle als Comruterfachmann bekommen und die ihren Eltern aus Polen nach Deutschland gekommen.Ingesamt hat die Klasse wider 28 Schüleriinne und Schüler.Herr Turnen lässt die Kinder kurz aufschreiben, wekches ihre Lieblinffächer sind und was sie vom neuen Schuljahr erwarten. Herr Turnen unterrichtet am liebsten Englisch, Biologie und Sport.Das Lieblinfsfach von Lukas ist Mathematik. Er rechnet für sein Leben gern. Jan freut sich auf das Fach Englisch.Sport macht er nicht so gern.Aber er liebt Musik.Er kann Gitarre spielen und weiß eine Menge über berümhte Komponisten.Lea möchte später einmal Designerin werden.Klar, dass sie sich besonders für Kunsterziehunf und Gestalten mit Textilien interessiert.Im Klassenzimmer stehen zwei nagelneue Computer.Rita kann es gar nicht erwarten, bis sie daran arbeiten kann. Hoffentlich kann sie in der Pause öfter im Klassenraum bleiben und im Internt surfen.Mit Gesprächen zum Kennenlernen, einem lkeinen Test in Mathematik und in Rechtschreiben geht der Schulvormittaf schnell vorbei.Herr Turnen gibt den Schülerinnen und Schülern als Hausaufgabe:"Schreibt mir bis morgen jeder ein schönes Namensschild, damit ich euere Namen schnell behalten kann!"
Answers & Comments
Люк заметил, что г-н Турнен, их классный учитель, его приветливо заметил. Ах да! каникулы позади. Лукас сидит в группе с Alicja, Thomas, Jan, Theresa und Ferhat снова в школе. что-то поменялось в новом учебном году.
Tim и Ina переехали.Тим живет теперь в Лейбциге, а Иннин отец получил новую должность (Comruterfachmann ) в Бохуме и их родители приехали из Польши в Германию. Всего в классе снова 28 школьников/ школьниц. г-н Турнен снова сказал ученикам написать, какой их любимый премет и чего они ждут от нового учебного года. он любит преподавать Англ., Биологию и физ-ру. Любимый предмет Лукаса-математика. он с удовольствием решает в жизни. Яну нравится англ. спортом он не так любит заниматься. но он любит музыку. он может играть на гитаре и знает много знаменитых композиторов.
Леа хочет позже стать дизайнером. Понятно, что она интерессуется искусством и текстилем. В классе стоят 2 новых компъютера. Рита не ожидала, что они могут работать. возможно, она могла бы чаще оставаться в классе и лазеть в интернете. за разговорами о знаниях, о тесте по математике школьный день быстро прошел. г-н Тюрнен дал ученикам задание: написать до завтра красивые таблички с фамилиями, чтобы он мог их быстрее выучить.