На городской площади в Севилье, у сигарной фабрики расположился сторожевой пост. Скучающие солдаты наблюдают за пестрой толпой. Сержант Моралес поет песню, драгуны подтяги-вают. Появляется Микаэла - молодая крестьянка, она разыскивает своего земляка Хозе. Моралес и солдаты наперебой ухаживают за Микаэлой. Она смущена и уходит. Слышен сигнал трубы - появляется взвод солдат во главе с Хозе. Ему спешат рассказать о при-ходе Микаэлы. Раздается звук колокола: на фаб-рике обеденный перерыв. Появляется Кармен - темпераментная и смелая, она привыкла властвовать над всеми. Ее хабанера - песня свободной любви звучит как вызов Хозе, а цветок, брошен-ный к его ногам, обещает любовь. Приход невес-ты Хозе, Микаэлы, на время заставляет его забыть о дерзкой цыганке. Он воспоминает родную деревню, дом, мать. И снова Кармен нарушает спокойствие. На этот раз она оказывается виновницей ссоры на фабрике и Хозе должен доставить ее в тюрьму. Но чары цыганки всесильны - и Хозе нарушает приказ и помогает Кармен бежать.
ВТОРОЕ ДЕЙСТВИЕ
Таверна Лилас-Пастья в Севилье. Это место тайных встреч контрабандистов. Веселье в разгаре, капитан Цунига ухаживает за Кармен. На улице слышен шум приветствий, при свете факелов толпа встречает своего кумира - знаме-нитого тореадора Эскамильо. Он всегда весел, уверен в себе, смел. Эскамильо бросает вырази-тельные взгляды на Кармен, но та дает понять, что сейчас ее сердце занято. Темнеет. Посетители покидают таверну. Под покровом ночи контрабандисты собираются на рискованный промысел. Но Кармен отказывается идти, - она ждет возлюбленного. В таверну приходит Хозе, но радость их встречи кратковремен-на. Военный горн призывает драгуна в казармы. В душе Хозе страсть борется с долгом. Кармен негодует. Появляется Цунига, начальник Хозе, он надеется на благосклонность Кармен. В порыве ревности Хозе обнажает саблю. Воинская присяга нарушена - путь к возвращению в казармы отрезан. Хозе остается с Кармен, чтобы начать новую жизнь.
ТРЕТЬЕ ДЕЙСТВИЕ
Глухой ночью, в горах, контрабандисты устроили привал. С ними Кармен и Хозе. Хозе страдает от измены долгу, о тоски по родному дому. Лишь страстная любовь к Кармен удерживает его в лагере контрабандистов. Но Кармен больше не любит Хозе, разрыв между ними неминуем. Что-то скажут ей карты? Подругам они предсказали счастье. Только Кармен судьба не сулит радости: она прочла в картах свой смертный приговор. Внезапно приходит Эскамильо - он спешит на свидание с Кармен. Хозе преграждает ему путь. Ревность и негодование вспыхивают в душе драгуна. Кармен останавливает поединок соперников. В этот момент Хозе замечает Микаэлу, которая пробралась в лагерь контрабандистов, чтобы увести Хозе. Хозе не внемлет ее словам. Лишь известие о смертельной болезни матери заставляет Хозе покинуть Кармен. Слышится задорная песнь тореадора. Кармен прислушивается к ней с затаенным восторгом. Она опять свободна.
ЧЕТВЕРТОЕ ДЕЙСТВИЕ
Яркий солнечный день. Площадь Севильи полна народа - предстоит бой быков. Эскамильо любовно прощается с Кармен. Он ободряет ее: его победа несомненна. Фраскита и Мерседес предупреждают Кармен о грозящей опасности: за ней неотступно следит Хозе. Кармен не слушает их, она устремляется на корриду. Хозе останавливает ее. Нежно, с любовью обращается он к Кармен. Хозе не верит, что она разлюбила. Но ответ Кармен неумолим: между ними все кончено. "Свободная родилась - свободная и умру", гордо бросает она Хозе. В порыве гнева он закалывает Кармен. Смертью она утверждает свою свободу.
Answers & Comments
На городской площади в Севилье, у сигарной фабрики расположился сторожевой пост. Скучающие солдаты наблюдают за пестрой толпой. Сержант Моралес поет песню, драгуны подтяги-вают.
Появляется Микаэла - молодая крестьянка, она разыскивает своего земляка Хозе. Моралес и солдаты наперебой ухаживают за Микаэлой. Она смущена и уходит.
Слышен сигнал трубы - появляется взвод солдат во главе с Хозе. Ему спешат рассказать о при-ходе Микаэлы. Раздается звук колокола: на фаб-рике обеденный перерыв. Появляется Кармен - темпераментная и смелая, она привыкла властвовать над всеми. Ее хабанера - песня свободной любви звучит как вызов Хозе, а цветок, брошен-ный к его ногам, обещает любовь. Приход невес-ты Хозе, Микаэлы, на время заставляет его забыть о дерзкой цыганке. Он воспоминает родную деревню, дом, мать. И снова Кармен нарушает спокойствие. На этот раз она оказывается виновницей ссоры на фабрике и Хозе должен доставить ее в тюрьму. Но чары цыганки всесильны - и Хозе нарушает приказ и помогает Кармен бежать.
ВТОРОЕ ДЕЙСТВИЕ
Таверна Лилас-Пастья в Севилье. Это место тайных встреч контрабандистов. Веселье в разгаре, капитан Цунига ухаживает за Кармен.
На улице слышен шум приветствий, при свете факелов толпа встречает своего кумира - знаме-нитого тореадора Эскамильо. Он всегда весел, уверен в себе, смел. Эскамильо бросает вырази-тельные взгляды на Кармен, но та дает понять, что сейчас ее сердце занято.
Темнеет. Посетители покидают таверну. Под покровом ночи контрабандисты собираются на рискованный промысел. Но Кармен отказывается идти, - она ждет возлюбленного. В таверну приходит Хозе, но радость их встречи кратковремен-на. Военный горн призывает драгуна в казармы. В душе Хозе страсть борется с долгом. Кармен негодует. Появляется Цунига, начальник Хозе, он надеется на благосклонность Кармен. В порыве ревности Хозе обнажает саблю. Воинская присяга нарушена - путь к возвращению в казармы отрезан. Хозе остается с Кармен, чтобы начать новую жизнь.
ТРЕТЬЕ ДЕЙСТВИЕ
Глухой ночью, в горах, контрабандисты устроили привал. С ними Кармен и Хозе. Хозе страдает от измены долгу, о тоски по родному дому. Лишь страстная любовь к Кармен удерживает его в лагере контрабандистов. Но Кармен больше не любит Хозе, разрыв между ними неминуем. Что-то скажут ей карты? Подругам они предсказали счастье. Только Кармен судьба не сулит радости: она прочла в картах свой смертный приговор. Внезапно приходит Эскамильо - он спешит на свидание с Кармен. Хозе преграждает ему путь. Ревность и негодование вспыхивают в душе драгуна. Кармен останавливает поединок соперников. В этот момент Хозе замечает Микаэлу, которая пробралась в лагерь контрабандистов, чтобы увести Хозе. Хозе не внемлет ее словам. Лишь известие о смертельной болезни матери заставляет Хозе покинуть Кармен. Слышится задорная песнь тореадора. Кармен прислушивается к ней с затаенным восторгом. Она опять свободна.
ЧЕТВЕРТОЕ ДЕЙСТВИЕ
Яркий солнечный день. Площадь Севильи полна народа - предстоит бой быков. Эскамильо любовно прощается с Кармен. Он ободряет ее: его победа несомненна. Фраскита и Мерседес предупреждают Кармен о грозящей опасности: за ней неотступно следит Хозе. Кармен не слушает их, она устремляется на корриду. Хозе останавливает ее. Нежно, с любовью обращается он к Кармен. Хозе не верит, что она разлюбила. Но ответ Кармен неумолим: между ними все кончено. "Свободная родилась - свободная и умру", гордо бросает она Хозе. В порыве гнева он закалывает Кармен. Смертью она утверждает свою свободу.