Обозначим: 
Х - нормальная хромосома, 
Х" - хромосома носительница гена дальтонизма 

Х"У - отец девушки болен 
Х"Х - девушка является носительницей гена 
Х"Х - мама юноши, носительница гена 
ХУ - отец юноши, здоров 
ХУ - юноша. По условию задачи не сказано, что он болен, поэтому, от мамы он унаследовал нормальную Х-хромосому. 

P: Х"Х х ХУ 
G: Х", Х Х,У 
F1: Х"Х - дочь - носительница гена, ХХ - здоровая дочь, Х"У - больной сын, ХУ - здоровый сын. 
Таким образом, в этом браке может родиться больной ребёнок с вероятностью 25%. Если речь будет идти о сыновьях, то вероятность рождения больного сына - 50%. 
Вероятность рождения внуков, больных дальтонизмом находится аналогично, но только для дочери-носительницы гена и больного сына. У остальных детей потомство будет здоровым.

начнем с того что ген дальтонизма рецессивный то есть а

девушка имеет генотип Аа, так как ее родители отец-аа, мать-АА
парень имеет генотип либо АА, либо Аа, его родители: мать- Аа, отец-АА
таким образом если парень носитель(Аа) и девушка Аа то заболевание может проявиться в 25% случаев
а если же парнеь здоров-АА то заболевание не проявится