Добрый вечер!

У нас с другом возник спор. И не один из нас не хочет отступать. Вопрос спора состоит в том как произносятся выражения "Did you know that?" и "meet you..." Фразы взяты в качестве примера, нас лишь интересует столкновение букв "d" c "y" и "t" с "y". Я говорю что при столкновении букв "d" и "y" образуется звук "ж" а при столкновении букв "t" и "y" звук "ч". Мой друг это отрицает. Он за правильную по учебникам грамматику. Но меня интересует живое общение с человеком а не сдать экзамен по английскому и забыть как страшный сон. Кто что скажет? Кто на ваш взгляд прав?