докдад на английском с переводом на русский про байтерек
Answers & Comments
3092003
В Астане, на левом берегу Ишима, напротив Президентского дворца возвышается национальный монумент «Байтерек». Сооружение выстроено из стекла и бетона и отдалённо напоминает «тополь»: металлический «ствол», стоящий на пятистах сваях, удерживает огромный шар массой 300 тонн из стёкол-хамелеонов, меняющих цвет на солнце.Идея постройки монумента принадлежит президенту Казахстана Нурсултану Назарбаеву, бывшему сталелитейщику. Первоначальный замысел «Байтерека» возник у Назарбаева во время путешествия на президентском самолёте. На обычной бумажной салфетке глава государства нарисовал план футуристической конструкции.
2 votes Thanks 2
3092003
In Astana, on the left Bank of the Ishim river, opposite the Presidential Palace, stands the national monument "Baiterek". The building is built of glass and concrete, and vaguely reminiscent of "Topol" metal "trunk", which stands on five hundred piles, holds a huge ball with a mass of 300 tons of glass-chameleons that change color in the sun.
3092003
The idea to build the monument belongs to the President of Kazakhstan Nursultan Nazarbayev, a former steelworker. The original idea of the "Baiterek" appeared Nazarbayev during a trip on the presidential plane. On ordinary paper napkin, the head of state drew the plan of a futuristic design.
Answers & Comments