Sein Vater war Kaufmann. - Его отец был коммерсант
... aber er hatte kein Interesse dafür. - ...но у него не было к этому интереса
Er studierte zuerst... - Сначала он учился в ...
...und schrieb Gedichte. - ... и писал стихи
Er reiste... - Он путешествовал...
1843 machte er... - в 1843 году он совершил путешествие в ...
... und lag im Bett. - ... и лежал в кровати
Heinrich Heine starb... - Генрих Гейне умер ....
Geburtsdatum - дата рождения - 13. Dezember 1797
Geburtsort - Düsseldorf
Studium der Jurisprudenz an der Uni in Bonn, dann in Göttingen und Berlin - 1819-1825
Emigration nach Paris - 1831
eine Reise nach Hamburg - 1843
Todesdatum - 17.02.1856
Mit 10 Jahren war ich in der 4.Klasse. Ich habe in (город?) gewohnt und wohne auch noch jetzt dort (и все еще там живу). Meine Adresse ist: Musterstadt, Hauptstrasse, 12 ,Wohnung 20. Meine Hobbys sind Musik und Bücher. Ich lese sehr gern. Ich habe viele Pflichten im Haushalt (у меня много обязанностей дома). Ich mache mein Zimmer sauber (убираю комнату), helfe meiner Mutter beim Kochen (помогаю маме готовить) und gehe mit dem Hund Gassi (выгуливаю собаку). Ich habe einen Berufswunsch (профессия -мечта): ich möchte Lehrerin werden.
Answers & Comments
Verified answer
Ответ:
Sein Vater war Kaufmann. - Его отец был коммерсант
... aber er hatte kein Interesse dafür. - ...но у него не было к этому интереса
Er studierte zuerst... - Сначала он учился в ...
...und schrieb Gedichte. - ... и писал стихи
Er reiste... - Он путешествовал...
1843 machte er... - в 1843 году он совершил путешествие в ...
... und lag im Bett. - ... и лежал в кровати
Heinrich Heine starb... - Генрих Гейне умер ....
Geburtsdatum - дата рождения - 13. Dezember 1797
Geburtsort - Düsseldorf
Studium der Jurisprudenz an der Uni in Bonn, dann in Göttingen und Berlin - 1819-1825
Emigration nach Paris - 1831
eine Reise nach Hamburg - 1843
Todesdatum - 17.02.1856
Mit 10 Jahren war ich in der 4.Klasse. Ich habe in (город?) gewohnt und wohne auch noch jetzt dort (и все еще там живу). Meine Adresse ist: Musterstadt, Hauptstrasse, 12 ,Wohnung 20. Meine Hobbys sind Musik und Bücher. Ich lese sehr gern. Ich habe viele Pflichten im Haushalt (у меня много обязанностей дома). Ich mache mein Zimmer sauber (убираю комнату), helfe meiner Mutter beim Kochen (помогаю маме готовить) und gehe mit dem Hund Gassi (выгуливаю собаку). Ich habe einen Berufswunsch (профессия -мечта): ich möchte Lehrerin werden.