Если выражать своё мнение, то я бы не назвала духовное изменение Онегин эволюцией. Оно является скорее инволюцией. 

 Что для нас является духовной эволюцией? Человек меняется в лучшую сторону. Он может нстоять на своём мнении, может побороться за свои убеждения. Человек с прекрасной духовной оргнизацией смотрит на мир прямо и видит истину. 

 А что мы видим в случае Евгения Онегина?

 Снчала Евгений был спокойным молодым человеком со свим взглядом и принципами. Он верил в то, что говорил и делал.

После знакомства с Ленским его взгляд начинает затуманиваться. Он становится мягче, сомневется в решениях. 

Когда Татьяна пишет ему письмо, мы всё ещё видим Онегина честным и благородным. Хотя можно ли назвать Благородным человека, разбившего юной девушке сердце?

Убиство Ленского и является переломным моментом в жизни нашего героя. Он упивается горем. И постепенно сходит с ума. 

Окончательной точкой в жизни Евгения стал момент, когда он начинает писать письма Татьяне, а затем и приходит к ней. Тут мы видим (не побоюсь выразиться) его совершенно беспринципной тряпкой, у которой нету ни силы воли, ни ума, ни совести. Но случилось страшное и его и без того шаткий разум не выдержал ещё и потери любимой. Он окончательно пал.

Тем самым мы видим духовный регресс великого персонажа великого произведения!