Богатство. Это слово у многих людей вызывает представление о пачках денег, дорогих машинах, роскошных домах. В современном обществе престижно быть богатым и позорно быть бедным. Но такой смысл, такое понимание богатства нам диктует культура потребления. Успех - в зарабатывании денег и обеспечении потребностей в материальных вещах. Это вовсе не истина. Это обман. Материально обеспеченные люди, которые ненавидят даже членов своей семьи и живут в постоянных разборках, тяжбах и судах из-за этого самого богатства не могут считать себя счастливыми и свободными.
Богат не тот, у кого много денег, а тот, кому их хватает. А богаче всех тот, кто счастлив и спокоен. Как можно спокойно спать, если ты постоянно переживаешь, как бы тебя не обокрали, не обсчитали, не обвели вокруг пальца? Быть рабом своего богатства - это счастье? Сидеть на мешках с золотом, охраняя их - это свобода? Или, может, большая удача - сорить деньгами по клубам и ресторанам? Когда ты купил уже всё, что можно и не знаешь, чтобы ещё купить?
Стремиться быть богатым благодарностью людей, которым ты помог, поддержал, сделал добро - это дорога к душевному равновесию и счастью.
Ответ: Байлық. Бұл сөз көптеген адамдарда ақша, қымбат көліктер, сәнді үйлер идеясын тудырады. Қазіргі қоғамда бай болу беделді, кедей болу ұят. Бірақ мұндай мағына, осындай байлықты түсіну бізге тұтыну мәдениетімен байланысты. Табыс - ақша табу және материалдық қажеттіліктерді қанағаттандыру. Бұл мүлдем дұрыс емес. Бұл өтірік. Қаржылай қамтамасыз етілген адамдар, Тіпті отбасы мүшелерін де жек көретін және осы байлықтың арқасында үнемі тартыс, сот және сотта өмір сүретін адамдар өздерін бақытты және еркін санай алмайды.Ақшасы көп емес, байы бар адам. Ал ең бай – көңілді, сабырлы адам. Үнемі тонау, алдану саусағыңызды айналдырасыз ба? Байлығыңның құлы болу бақыт па? Қап алтынның үстінде отырып, күзетіп отыру еркіндік пе? Немесе клубтар мен мейрамханаларда ақшаны ысырап ету үлкен сәттілік шығар? Сатып алған кезде көп сатып алу үшін сіз білетін және білмейтін барлық нәрсе бар ма?
Көмектескен, қолдаған, жақсылық жасаған адамдардың алғысына бөленуге ұмтылу – жан тыныштығы мен бақытқа апарар жол.
Объяснение: перевод на казахском с русского того мальчика/девочки что написал/написала эссе...
Answers & Comments
Богатство. Это слово у многих людей вызывает представление о пачках денег, дорогих машинах, роскошных домах. В современном обществе престижно быть богатым и позорно быть бедным. Но такой смысл, такое понимание богатства нам диктует культура потребления. Успех - в зарабатывании денег и обеспечении потребностей в материальных вещах. Это вовсе не истина. Это обман. Материально обеспеченные люди, которые ненавидят даже членов своей семьи и живут в постоянных разборках, тяжбах и судах из-за этого самого богатства не могут считать себя счастливыми и свободными.
Богат не тот, у кого много денег, а тот, кому их хватает. А богаче всех тот, кто счастлив и спокоен. Как можно спокойно спать, если ты постоянно переживаешь, как бы тебя не обокрали, не обсчитали, не обвели вокруг пальца? Быть рабом своего богатства - это счастье? Сидеть на мешках с золотом, охраняя их - это свобода? Или, может, большая удача - сорить деньгами по клубам и ресторанам? Когда ты купил уже всё, что можно и не знаешь, чтобы ещё купить?
Стремиться быть богатым благодарностью людей, которым ты помог, поддержал, сделал добро - это дорога к душевному равновесию и счастью.
Ответ: Байлық. Бұл сөз көптеген адамдарда ақша, қымбат көліктер, сәнді үйлер идеясын тудырады. Қазіргі қоғамда бай болу беделді, кедей болу ұят. Бірақ мұндай мағына, осындай байлықты түсіну бізге тұтыну мәдениетімен байланысты. Табыс - ақша табу және материалдық қажеттіліктерді қанағаттандыру. Бұл мүлдем дұрыс емес. Бұл өтірік. Қаржылай қамтамасыз етілген адамдар, Тіпті отбасы мүшелерін де жек көретін және осы байлықтың арқасында үнемі тартыс, сот және сотта өмір сүретін адамдар өздерін бақытты және еркін санай алмайды.Ақшасы көп емес, байы бар адам. Ал ең бай – көңілді, сабырлы адам. Үнемі тонау, алдану саусағыңызды айналдырасыз ба? Байлығыңның құлы болу бақыт па? Қап алтынның үстінде отырып, күзетіп отыру еркіндік пе? Немесе клубтар мен мейрамханаларда ақшаны ысырап ету үлкен сәттілік шығар? Сатып алған кезде көп сатып алу үшін сіз білетін және білмейтін барлық нәрсе бар ма?
Көмектескен, қолдаған, жақсылық жасаған адамдардың алғысына бөленуге ұмтылу – жан тыныштығы мен бақытқа апарар жол.
Объяснение: перевод на казахском с русского того мальчика/девочки что написал/написала эссе...