Probably, there is no person to whom the feeling of nostalgia would be unfamiliar. In the homeland, in the memorable heart of places. I know it too. For a long time, I had a dream to go to the Omsk region, where our family lived for several years, and then moved to Kazakhstan. However, almost every summer I spent canines in the sweet heart of the village. But for the last thirty years she has never been able to go there: study, work, family. However, the thought of visiting a village where relatives, friends of childhood and adolescence live did not leave me anywhere. Even the same dream - as if I had come and walked through the streets of my beloved village - had taken me years as a disease. And so - the trip took place!
To tell the truth, I was going without really knowing where. While the parents were alive, we kept in touch with Omichi, and I knew about everyone and everything. But ten years ago, this connection was broken, and I knew only that the Germans (and they lived mostly in the village) and from there they left for Germany. Is any of the old-timers left?
At the train station in Omsk, buying a ticket to Isilkul by train, I called the village, the cashier did not know that. I was scared, because it was going on in the evening. Then I asked her to name all the stations from Omsk to Isilkul. And again nothing familiar. And suddenly I recognized one, the next - also familiar, and between them - not a few trips. Bought a ticket for one of them.
In the train I asked my neighbors if anyone knew my village. No! I was desperate. But in the end, there was a man who still told me where to go.
Объяснение:
Наверное, нет человека, которому было бы незнакомо чувство ностальгии. По родине, по памятным сердцу местам. Известно оно и мне. Долго вынашивала я мечту съездить в Омскую область, где наша семья прожила когда-то несколько лет, а затем переехала в Казахстан. Правда, я почти каждое лето проводила кани-кулы в милой сердцу деревеньке. Но последние тридцать лет ни разу не смогла съездить туда: учеба, работа, семья. Однако мысль навестить деревню, где живут родные, друзья детства и юности, не оставляла меня нико-гда. Даже один и тот же сон – будто я приехала и иду по улицам любимой деревеньки – донимал меня много лет, как болезнь. И вот – поездка состоялась!
По правде сказать, ехала я толком не зная куда. Пока родители были живы, мы поддерживали с омичами связь, и я знала обо всех и обо всем. Но десяток лет назад и эта связь оборвалась, и я знала только, что немцы (а в деревне жили в основном они) и оттуда уезжают в Германию. Остался ли кто-нибудь из старожилов?
На вокзале в Омске, покупая билет в сторону Иссилькуля на электричку, я назвала деревню, кассирша такой не знала. Я испугалась, ведь дело шло к вечеру. Тогда я попросила ее назвать все станции от Омска до Иссилькуля. И снова ничего знакомого. И вдруг я узнала одну, следующая – тоже знакома, а между ними – не-сколько разъездов. Купила билет на один из них.
В электричке я опросила своих соседей, знает ли кто-нибудь мою деревню. Нет! Я отчаялась. Но в конце концов нашелся человек, который все же подсказал, где мне выйти.
Answers & Comments
Ответ:
Probably, there is no person to whom the feeling of nostalgia would be unfamiliar. In the homeland, in the memorable heart of places. I know it too. For a long time, I had a dream to go to the Omsk region, where our family lived for several years, and then moved to Kazakhstan. However, almost every summer I spent canines in the sweet heart of the village. But for the last thirty years she has never been able to go there: study, work, family. However, the thought of visiting a village where relatives, friends of childhood and adolescence live did not leave me anywhere. Even the same dream - as if I had come and walked through the streets of my beloved village - had taken me years as a disease. And so - the trip took place!
To tell the truth, I was going without really knowing where. While the parents were alive, we kept in touch with Omichi, and I knew about everyone and everything. But ten years ago, this connection was broken, and I knew only that the Germans (and they lived mostly in the village) and from there they left for Germany. Is any of the old-timers left?
At the train station in Omsk, buying a ticket to Isilkul by train, I called the village, the cashier did not know that. I was scared, because it was going on in the evening. Then I asked her to name all the stations from Omsk to Isilkul. And again nothing familiar. And suddenly I recognized one, the next - also familiar, and between them - not a few trips. Bought a ticket for one of them.
In the train I asked my neighbors if anyone knew my village. No! I was desperate. But in the end, there was a man who still told me where to go.
Объяснение:
Наверное, нет человека, которому было бы незнакомо чувство ностальгии. По родине, по памятным сердцу местам. Известно оно и мне. Долго вынашивала я мечту съездить в Омскую область, где наша семья прожила когда-то несколько лет, а затем переехала в Казахстан. Правда, я почти каждое лето проводила кани-кулы в милой сердцу деревеньке. Но последние тридцать лет ни разу не смогла съездить туда: учеба, работа, семья. Однако мысль навестить деревню, где живут родные, друзья детства и юности, не оставляла меня нико-гда. Даже один и тот же сон – будто я приехала и иду по улицам любимой деревеньки – донимал меня много лет, как болезнь. И вот – поездка состоялась!
По правде сказать, ехала я толком не зная куда. Пока родители были живы, мы поддерживали с омичами связь, и я знала обо всех и обо всем. Но десяток лет назад и эта связь оборвалась, и я знала только, что немцы (а в деревне жили в основном они) и оттуда уезжают в Германию. Остался ли кто-нибудь из старожилов?
На вокзале в Омске, покупая билет в сторону Иссилькуля на электричку, я назвала деревню, кассирша такой не знала. Я испугалась, ведь дело шло к вечеру. Тогда я попросила ее назвать все станции от Омска до Иссилькуля. И снова ничего знакомого. И вдруг я узнала одну, следующая – тоже знакома, а между ними – не-сколько разъездов. Купила билет на один из них.
В электричке я опросила своих соседей, знает ли кто-нибудь мою деревню. Нет! Я отчаялась. Но в конце концов нашелся человек, который все же подсказал, где мне выйти.