F1. Translate the sentences into English paying attention to the italicized words and expressions. Use the key vocabulary and the expressions from the task D2.
1. Законы и традиции общества определяют поведение людей.
2. Традиции – это неписанные законы, лежащие в основе норм
поведения, взглядов и вкусов любого общества.
3. Законы государства устанавливаются законодателями,
полиция и суды обеспечивают соблюдение законов при помощи различных методов принуждения.
4. Если человек нарушает закон, он может быть наказан.
5. Законы должен знать каждый человек, но, к сожалению, не каждый их знает.
6. Особенно пристально законы изучаются на юридических факультетах университетов, где студенты рассматривают различные вопросы права, изучают гражданское право, уголовное право и другие предметы.
7. Предписывающие законы создаются законодателями и могут быть нарушены, в то время как описательные законы не созданы законодателями и не могут быть нарушены.
8. Описательными законами являются, например, законы природы.
Answers & Comments
1. The laws and traditions of society determine the behavior of people.
2. Traditions are unwritten laws that form the basis of the norms
behavior, attitudes and tastes of any society.
3. Laws of the state are established by legislators,
the police and the courts enforce the law through various methods of coercion.
4. If a person violates the law, he can be punished.
5. Laws should know every person, but, unfortunately, not everyone knows them.
6. Laws are studied particularly closely in the law faculties of universities, where students study various legal issues, civil law, criminal law and other subjects.
7. Prescriptive laws are created by legislators and can be broken, while descriptive laws are not created by legislators and cannot be broken.