Фразеологизмы в нашей жизни Со славянской мифологией связано много пословиц, поговорок, фразеологиз- мов, которые употребляются в повседневной речи (например, “вилами по воде дисано", "после дождичка в четверг”, “ни пуха ни пера” и др.). Выберите понравившееся выражение, объясните его значение и происхождение, обратившись к фразеологическому словарю. Опишите ситуацию, в которой можно употребить то или иное выражение.
Answers & Comments
Ответ:
"Ни пуха ни пера к черту"
Выражение возникло в среде охотников и было основано на суеверном представлении о том, что при прямом пожелании (и пуха, и пера) результаты охоты можно «сглазить». Перо в языке охотников означает «птица», «пух» — звери. В ответ, чтобы тоже не «сглазить», звучало теперь уже традиционное: «(Пошёл) К чёрту!».
употреблять это выражение можно употреблять актерам перед спектаклем или участникам концерта и т.д
Объяснение:
если с фразеологического словаря то:
Общее единодушие толковых словарей фразеологизмов сводится к тому, что фраза «Ни пуха ни пера!» – это пожелание удачи в каком-либо деле или начинании (словари Д. Ушакова (1939 г.), А. Федорова (2008 г.), В. Мокиенко и Т. Никитина (2007 г.), Е. Телия (2006 г.). В этих словарях, расширенно разъясняющих значение данного фразеологизма, перечисляются многочисленные житейские ситуации, при которых исследуемая фраза может употребляться. Современные ученые-лингвисты («Большой словарь русских поговорок» Мокиенко и Никитина) не гнушаются и перечислением шутливо-ироничных вариаций смысла этой словоформы: «казарменная (общежитская) подушка», «курсантская постель», «раскладушка». Однако в большинстве словарей непременно сказано, что исторический первоисточник фразеологизма «ни пуха ни пера» следует искать в традициях подготовки праславян к охоте. Об этом сообщает "Рамблер".