In for a penny, in for a pound.
Дословный перевод: "Отдал пенни - будь готов отдать и фунт (придётся отдать и фунт)"
Русскоязычные эквиваленты:
Назвался груздём - полезай в кузов.
Взялся за гуж, не говори, что не дюж.
Copyright © 2024 SCHOLAR.TIPS - All rights reserved.
Answers & Comments
Verified answer
In for a penny, in for a pound.
Дословный перевод: "Отдал пенни - будь готов отдать и фунт (придётся отдать и фунт)"
Русскоязычные эквиваленты:
Назвался груздём - полезай в кузов.
Взялся за гуж, не говори, что не дюж.