Задание 5. Переведите предложения на русский язык
1. Mendeleev studied Law at the University of
St Petersburg.
2. Mendeleev is best known for his work on the
periodic table of the properties of
the chemical elements.
3. “The Iron Lady” is Margaret Thatcher’s
nickname.
4. At the age of 14 Henry Ford worked as a
machinist’s apprentice.
5. Charles Fenerty is an American inventor.
6. Charles Fenerty neglected to patent
papermaking processes based on wood fiber.
7. A pioneer in the field of telecommunications,
Alexander Graham Bell was born in
Edinburgh, Scotland.
8. John Forrest made three expeditions into the
centre of Australia.
9. John Forrest found the German explorer
Leichhardt in the desert.
10. Wellington is New Zealand’s capital city.
Задание 7. Переведите вопросы на русский язык
1. Is it your distant or close relative?
2. Who is he/she?
3. What is your father’s (mother’s, sister’s, brother’s, aunt’s, uncle’s, wife’s,
husband’s, son’s, daughter’s, niece’s, nephew’s, stepmother’s, godmother’s)
name?
4. What is his/her surname?
5. What is his/her nationality?
6. How old is he/she?
7. When is he/she born?
8. What is his/her star sign?
9. Does he/she work or study? Where?
10. What is he/she? (What is his/her profession?)
11. What is he/she going to be?
12. Does he/she live alone or with the parents? (Is he/she single, married,
divorced, widowed?)
13. What does he/she look like? (=Describe his/her appearance)
14. What can you say about his/her character? (=What is he/she like?)
15. Has he got a hobby? What is his/her hobby? (What are his/her hobbies?)
16. What does he/she do in his/her free (spare) time?
Задание 10.переведите предложения на русский язык:
1. What is the news?
2. Phonetics is a branch of linguistics.
3. Her hair is dark.
4. These scissors are very sharp.
5. There are.not many people there.
6. Your advice is good.
7. The police is looking for the criminals.
Answers & Comments
Задание 7. Переведите вопросы на русский язык1. Это ваш дальний или близкий родственник?2. Кто он/она?3. Что у вашего отца (матери, сестры, брата, тети, дяди, жены,мужа, сына, дочери, племянницы, племянника, мачехи, крестница)имя?4. Как его/ее фамилию?5. Какова его/ее национальность?6. Сколько лет он/она?7. Когда он/она родится?8. Какова его/ее Знак зодиака?9. Ли он/она работать или учиться? Где?10. Чего это он/она? (Какова его/ее профессии?)11. Что он/она будет?12. Он/она живет одна или с родителями? (Является ли он/она в браке, разведены, овдовели?) 13. Что он/она выглядит? (=Опишите его/ее внешность)
14. Что вы можете сказать о своем характере? (=Какой он/она?)
15. У него есть хобби? Что его/ее хобби? (Каковы его/ее увлечения?)
16. Что он делает в его свободное (свободное) время?
Задание 10.переведите предложения на русский язык:1. Какие новости?2. Фонетика-это раздел языкознания. 3. Ее волосы темные.4. Эти ножницы очень острые. 5. Есть.не много людей там. 6. Ваш совет хорош. 7. Полиция ищет преступников.