Hier einige Informationen zur ersten Orientierung: Alle Zimmer sind mit Selbstwahltelefon ausgestattet. Um eine Anfrage zu erhalten, wählen Sie bitte 8. Mit der Nummer 91 werden Sie mit der Rezeption verbunden. **Mit Ihrer Fernbedienung wählen Sie ganz nach Wunsch Ihr Fernseh- oder Radioprogramm. **Mit Hilfe eines Thermostats können Sie die Zimmertemperatur individuell regeln. **Im Zimmer steht ein abschließbarer Safe zur Aufbewahrung von Geld oder anderen Wertgegenständen. Frühstück von unserem reichhaltigen Buffet servieren wir täglich von 6.30 Uhr bis 10.00 Uhr in unsere Restaurant (gegenüber der Rezeption). Warme Küche gibt es von 11.30 Uhr bis 14.00 Uhr und von 18.00 Uhr bis 22.00 Uhr (Snacks bis 23.00 Uhr). **Wir möchten Ihre Aufmerksamkeit auf unsere neue Bar lenken, die sich in der Nähe der Rezeption befindet und täglich von 18.00 Uhr bis 1.00 Uhr geöffnet ist. Weiterhin sind unsere Zimmer alle mit einer Minibar ausgestattet. Den Rotwein finden Sie in einem kleinen Regal im Zimmer. ** Wir bringen gern Ihre Wäsche in die Reinigung. Wenn Sie sie bis 8.30 Uhr am Empfang abgeben, kann sie bis am Abend wieder fertig sein. ** Unsere Sauna im Untergeschoss steht unseren Hausgästen kostenlos zur Verfügung. Bitte haben Sie dafür Verständnis, dass wir sie erst auf kostenlos Amtsleitung und aus Sicherheitsgründen erst ab 2 Personen in Betrieb setzen. Für weitere Auskünfte, Informationen und Anregungen stehen wir Ihnen gerne Jederzeit zur Verfügung. Wir bedanken uns, dass Sie für Ihren Aufenthalt unser Haus ausgewählt haben und würden uns freuen, Sie in näherer Zukunft wieder bei uns willkommen zu heißen. Пожалуйста переведите с немецкого на русский, что бы понятно и по смыслу было.
Answers & Comments
Verified answer
Вот некоторая информация для первого ознакомления:все номера оборудованы телефоном с прямым набором номера.Для того,чтобы получить запрос,наберите пожалуйста 8.Набрав 91 Вы будете соединены с администратором.Используйте пульт для того,чтобы выбрать по Вашему желанию программу телевизора или радио.С помощью термостата Вы можете индивидуально регулировать температуру в помещении. ** В комнате находится закрывающийся сейф для хранения денег или других ценностей.Питательный завтрак подается ежедневно с 6:30 до 10:00 часов в нашем ресторане (напротив стойки регистрации).Горячие блюда доступны с 11:30 до 14:00 часов и с 18:00 до 22:00 часов (закуски до 23:00 часов). ** Мы хотели бы обратить Ваше внимание на наш новый бар,расположенный рядом со стойкой регистрации,который открыт ежедневно с 18:00 до 1:00. Кроме того,наши номера оснащены мини-баром.Красное вино можно найти на небольшой полке в комнате. ** Мы рады доставить Ваше белье в химчистку.Если Вы оставите её в 8:30 часов на стойке регистрации,тогда она будет готова до вечера. ** Наша сауна в подвале (на нижнем этаже) в распоряжении наших гостей бесплатно. Для получения дополнительной информации и для предложений,пожалуйста, свяжитесь с нами в любое время.Мы ценим,что вы выбрали наш отель для Вашего пребывания и с нетерпением ждем возможности приветствовать Вас вновь у нас в ближайшее время.