Хорошие приметы, и что они означают(не перевод, а только их значение)
A horseshoe over the door of a new home brings good luck. But the horseshoe must be the right way up. The luck runs out of a horseshoe if it's upside down.
Подкова над дверью приносит удачу.
Black cats are lucky.
Считается, что чёрные кошки приносят удачу
Clover is a small plant. Usually it has three leaves, but a few have four. A clover with four leaves brings good luck.
Клевер с 4 листочками приносит удачу.
On the first day of the month it's lucky to say "White rabbits".
В первый день месяца скажите "Белые кролики" и удача будет ваша.
It's good luck to see two magpies.
Если вы увидели двух сорок-удача вам обеспечена.
Catch falling leaves in autumn and you'll have good luck. Every leaf means a lucky month in the next year.
Каждый пойманный листочек осенью означает удачный месяц в грядущем году.
Answers & Comments
Verified answer
Хорошие приметы, и что они означают(не перевод, а только их значение)
A horseshoe over the door of a new home brings good luck. But the horseshoe must be the right way up. The luck runs out of a horseshoe if it's upside down.
Подкова над дверью приносит удачу.
Black cats are lucky.
Считается, что чёрные кошки приносят удачу
Clover is a small plant. Usually it has three leaves, but a few have four. A clover with four leaves brings good luck.
Клевер с 4 листочками приносит удачу.
On the first day of the month it's lucky to say "White rabbits".
В первый день месяца скажите "Белые кролики" и удача будет ваша.
It's good luck to see two magpies.
Если вы увидели двух сорок-удача вам обеспечена.
Catch falling leaves in autumn and you'll have good luck. Every leaf means a lucky month in the next year.
Каждый пойманный листочек осенью означает удачный месяц в грядущем году.