хто з українських поетів перекладав або переспівував окремі частини "Слова про п...

July 2022 1 4 Report

хто з українських поетів перекладав або переспівував окремі частини "Слова про похід Ігорів" хто переклав твір повністю?

Answers & Comments

80993709899 Робили переклади, переспіви «Слова про похід Ігорів» С. Руданський, Панас Мирний, І. Франко, Ю. Федькович, М. Чернявський, В. Щурат, Наталя Забіла, Вас. Шевчук, Л. Махновець, П. Тичина, М. Рильський, А. Малишко та інші.Українські переклади* та переспіви** твору починаються з сорокових років XIX ст.Першими перекладачами «Слова...» українською мовою були М. Шашкевич та І. Вагилевич (Шашкевич переклав усю пам'ятку, але до нас дійшов лише «Плач Ярославни», виконаний ритмічною прозою (1833 p.).1857 p. переклав «Слово...» видатний український вчений М. Максимович («Песнь о полку Игореве»),

god viznachte serednyu shvidkist na pershih dvoh tretinah shlyahu chi vstigne vchitel47992588437fd9334d46aea1cbabbe28 90598

Answer

Julia18467 July 2022 | 0 Ответы

Answers & Comments

m chi zminitsya vidpovid na pitannya zadachi yaksho doslidi provesti na inshij plan

chi mozhna bulo plavati moryami 2 mln rokiv tomu

s yakoyu mozhe buti najbilsha dalnist polotu spisa yaksho znehtuvati vplivom pov

god viznachte serednyu shvidkist na pershih dvoh tretinah shlyahu chi vstigne vchitel47992588437fd9334d46aea1cbabbe28 90598

dlya togo shob vihovati ohajnih svinej rodina fermera virishila povisiti na stin

chastota pulsu hlopchika 75 udari za hvilinu a u divchinki 85 u yakijs moment

u yakih zonah poblizu misyacya ne vidni zori navit u yasnu pogodu vidpovid poyasni

dvi cilindrichni posudini riznih diametriv stoyat poryad na stoli persha posudina

dovesti sho pri zbilsheni vsih storin pryamokutnogo trikutnika na 1 sm novij trik

god viznachte serednyu shvidkist na pershih dvoh tretinah shlyahu chi vstigne vchitel

рекомендуемые вопросы

Helpful Links

Helpful Social