Метафора: отчаянные гудки автомобилей;  целиком поглощен своей записной книжкой; продрогла до костей; все машины расхватали; вымокну до нитки;

Эпитеты: мрачно взирают; эгоист несчастный; ослепительная вспышка молнии;  оглушительным раскатом грома, неестественный мышиный цвет,  выглядит настоящей грязнулей,  

Сравнение: Черты ее лица не хуже, чем у них; Толпа... напирает так, что человек послабее не устоял бы на ногах.

Ответ:

эпитеты:

• ослепительная вспышка молнии

• оглушительным раскатом грома
• шапочка ..., явно скучающая по щетке
• неестественный мышиный цвет
• цветочница, оглушенная и растерянная
• прекрати свое мерзкое нытье
• Сердце у вас каменное, вот что!
• забирайте всю эту чертову корзину за шесть пенсов
• она делает прямо сногсшибательные успехи
• Элиза говорит приятным, музыкальным голосом
• Долгая томительная пауза.
• Хиггинс со свирепым видом подходит к ней

метафоры:

• вылетает Фредди
• все машины расхватали
• Башмаки тоже знавали лучшие дни
• кожа оставляет желать лучшего    
• незачем ограждать меня от приставаний
• нечего лезть в чужие дела.
• Проплывает мимо Фредди к машине.
• Она уже вполне вошла в роль
• Клара ... пожирает ее глазами
• Фредди кланяется ..., млея от восторга.
• А под мухой он не в пример лучше
• Когда человек трезвый, его совесть грызет
• Клара ... сумела оказаться на высоте требований моды
• Она шедевр твоего искусства и искусства своей портнихи.
• Завели себе живую куклу и играете с ней.
• Она заполнила всю нашу жизнь.

сравнения:

• по сравнению с окружающими ее дамами выглядит настоящей грязнулей
• Я там в конуре вонючей жила, – у свиньи хлев и то лучше
• в доме такого же типа, но более старом, потолок был бы выше
• ее квартира, совершенно непохожая на квартиру ее сына на Уимпол-стрит, не загромождена
• Мой идеал — это женщина, во всем похожая на вас.
• с ней гораздо легче, чем с моими учениками из буржуазных кругов
• ее учишь всему с самого начала, как учат чужому языку
• Она сейчас говорит по-английски, примерно как вы по-французски.
• созерцает реку и цветники Бэттерси-парка на другом берегу с таким видом, как будто перед ним вечные льды.
• я ... не всегда изъясняюсь, как епископ с амвона.
• звуки даются ей с такой легкостью, как будто она всю жизнь только этим и занималась.
• Пожимает руку миссис Хиггинс с таким видом, словно утешает испуганного ребенка

Объяснение: