I Variant
Translate the following words and word combinations.
1)to speak fluently, to master English, to do one’s best, to be of great importance, to enrich one’s vocabulary, to translate, accent, to learn smth by heart, specialized languages, the most widespread language, to correct pronunciation and intonation, higher educational institutions, to be in use, “dead” languages, artificial language, truly global language, social and cultural differences, means of communication, to conduct, broadcasting companies, a foreign language, international languages, own special characteristics, universal language, scientific periodicals, alive, to remain, English-speaking world, intelligible;
2)природна мова, мовні навички, дійсно глобальна мова, бути у вжитку, удосконалювати вимову, збагатити словниковий запас.
Translate the following sentences.
I had a rich collection of video cassettes and audio cassettes at my disposal; they helped me a good deal to improve my pronunciation, to enrich my vocabulary and to be good at English grammar. I understand perfectly well that learning English at the University, especially legal English, is a good chance (opportunity) for me to improve my language skills, first of all those of spoken English which are in constant need of brushing up.
II Variant
Translate the following words and word combinations.
1) world language, to consider, mother tongue, to borrow books in the library, to have a pen friend, to have a student exchange, natural language, to have private classes, to use educational computer programmes, official language, to go to an English-speaking country, native speaker, to read English and American books in the original, to speak English fluently, to have smth at one’s disposal, mother tongue, to define, definition, to be good at (spoken English)19 to have smth at one’s disposal, meaning of the word, idiom, to define, definition, vocabulary, to borrow words, to memorize, to enrich vocabulary, to learn the language by ear;
2)вважати, «мертві» мови, радіомовні, трансляційні компанії, вести, проводити, природна мова, штучна мова, засоби спілкування.
Translate the following sentences.
At the English lessons we work with newspaper articles, watch films, analyze stories, solve puzzles, listen to audio cassette tapings, read documentaries on British and American life and history, do vocabulary and grammar tests. Not long ago we began to master legal English which enables us to read foreign literature on specialty (on law). To tell the truth, I am not extremely pleased with my level of English.
Plural
Language, pen, person, warrior, sister, woman, foot, company, taping, computer, number, boot, nest, egg, rule, drill, community, form, institutions, university, school, dictionary, book, fox, difference, army, world, way, brother, characteristic, country, story, land, year, century, telex and cable, festival, method, competition, category, group, article, film, family, cassette, mistake, ox, goose, mouse, house, man, pan, cat, dog, film, leg, room, laboratory, chair, window, wall, picture, piece, cup, plate.
Translate the following words and word combinations.
1)to speak fluently, to master English, to do one’s best, to be of great importance, to enrich one’s vocabulary, to translate, accent, to learn smth by heart, specialized languages, the most widespread language, to correct pronunciation and intonation, higher educational institutions, to be in use, “dead” languages, artificial language, truly global language, social and cultural differences, means of communication, to conduct, broadcasting companies, a foreign language, international languages, own special characteristics, universal language, scientific periodicals, alive, to remain, English-speaking world, intelligible;
2)природна мова, мовні навички, дійсно глобальна мова, бути у вжитку, удосконалювати вимову, збагатити словниковий запас.
Translate the following sentences.
I had a rich collection of video cassettes and audio cassettes at my disposal; they helped me a good deal to improve my pronunciation, to enrich my vocabulary and to be good at English grammar. I understand perfectly well that learning English at the University, especially legal English, is a good chance (opportunity) for me to improve my language skills, first of all those of spoken English which are in constant need of brushing up.
II Variant
Translate the following words and word combinations.
1) world language, to consider, mother tongue, to borrow books in the library, to have a pen friend, to have a student exchange, natural language, to have private classes, to use educational computer programmes, official language, to go to an English-speaking country, native speaker, to read English and American books in the original, to speak English fluently, to have smth at one’s disposal, mother tongue, to define, definition, to be good at (spoken English)19 to have smth at one’s disposal, meaning of the word, idiom, to define, definition, vocabulary, to borrow words, to memorize, to enrich vocabulary, to learn the language by ear;
2)вважати, «мертві» мови, радіомовні, трансляційні компанії, вести, проводити, природна мова, штучна мова, засоби спілкування.
Translate the following sentences.
At the English lessons we work with newspaper articles, watch films, analyze stories, solve puzzles, listen to audio cassette tapings, read documentaries on British and American life and history, do vocabulary and grammar tests. Not long ago we began to master legal English which enables us to read foreign literature on specialty (on law). To tell the truth, I am not extremely pleased with my level of English.
Plural
Language, pen, person, warrior, sister, woman, foot, company, taping, computer, number, boot, nest, egg, rule, drill, community, form, institutions, university, school, dictionary, book, fox, difference, army, world, way, brother, characteristic, country, story, land, year, century, telex and cable, festival, method, competition, category, group, article, film, family, cassette, mistake, ox, goose, mouse, house, man, pan, cat, dog, film, leg, room, laboratory, chair, window, wall, picture, piece, cup, plate.
More Questions From This User See All
Answers & Comments
Ответ:
Translation:
English-Ukrainian:
to speak fluently - говорити бігло
to master English - оволодіти англійською
to do one’s best - робити все можливе
to be of great importance - мати велике значення
to enrich one’s vocabulary - збагатити свій словниковий запас
to translate - перекладати
accent - акцент
to learn something by heart - вивчати щось напам'ять
specialized languages - спеціалізовані мови
the most widespread language - найпоширеніша мова
to correct pronunciation and intonation - виправляти вимову та інтонацію
higher educational institutions - вищі навчальні заклади
to be in use - бути використовуваним
“dead” languages - "мертві" мови
artificial language - штучна мова
truly global language - справжньо глобальна мова
social and cultural differences - соціальні та культурні відмінності
means of communication - засоби спілкування
to conduct - проводити
broadcasting companies - телерадіокомпанії
a foreign language - іноземна мова
international languages - міжнародні мови
own special characteristics - власні особливості
universal language - універсальна мова
scientific periodicals - наукові періодичні видання
alive - живий
to remain - залишатися
English-speaking world - англомовний світ
intelligible - зрозумілий
Ukrainian-English:
природна мова - natural language
мовні навички - language skills
дійсно глобальна мова - truly global language
бути у вжитку - to be in use
удосконалювати вимову - to improve pronunciation
збагатити словниковий запас - to enrich vocabulary
Translation of Sentences:
I had a rich collection of video cassettes and audio cassettes at my disposal; they helped me a good deal to improve my pronunciation, to enrich my vocabulary and to be good at English grammar.
Мені була на руках багата колекція відеокасет і аудіокасет; вони дуже мені допомогли покращити вимову, збагатити словниковий запас і вивчити граматику англійської.
I understand perfectly well that learning English at the University, especially legal English, is a good chance (opportunity) for me to improve my language skills, first of all those of spoken English which are in constant need of brushing up.
Я добре розумію, що вивчення англійської мови в університеті, особливо юридичної англійської, - це гарна можливість для мене покращити мої мовні навички, перш за все, розмовну англійську, яка постійно потребує вдосконалення.
II Variant:
English-Ukrainian:
world language - світова мова
to consider - вважати
mother tongue - рідна мова
to borrow books in the library - брати книги в бібліотеці напозичення
to have a pen friend - мати друга по листуванню
to have a student exchange - мати студентський обмін
natural language - природна мова
to have private classes - мати приватні заняття
to use educational computer programs - використовувати навчальні комп'ютерні програми
official language - офіційна мова
to go to an English-speaking country - поїхати в англомовну країну
native speaker - рідномовець
to read English and American books in the original - читати англійські та американські книги в оригіналі
to speak English fluently - володіти англійською мовою бігло
to have something at one’s disposal - мати щось на руках
mother tongue - рідна мова
to define - визначати
definition - визначення
to be good at (spoken English) - бути добре знаючим (розмовну англійську)
to have something at one’s disposal - мати щось на руках
meaning of the word - значення слова
idiom - ідіома
to define - визначати
definition - визначення
vocabulary - словниковий запас
to borrow words - запозичувати слова
to memorize - запам'ятовувати
to enrich vocabulary - збагачувати словниковий запас
to learn the language by ear - вивчати мову на слух
Ukrainian-English:
вважати - to consider
«мертві» мови - "dead" languages
радіомовні - radio languages
трансляційні компанії - broadcasting companies
вести - to conduct
проводити - to conduct
природна мова - natural language
штучна мова - artificial language
засоби спілкування - means of communication
Translation of Sentences:
At the English lessons we work with newspaper articles, watch films, analyze stories, solve puzzles, listen to audio cassette tapings, read documentaries on British and American life and history, do vocabulary and grammar tests.
На уроках англійської ми працюємо з газетними статтями, дивимося фільми, аналізуємо оповідання, вирішуємо головоломки, слухаємо аудіокасети, читаємо документальні матеріали про британське та американське життя та історію, робимо вправи на словник і граматику.
Not long ago we began to master legal English which enables us to read foreign literature on specialty (on law). To tell the truth, I am not extremely pleased with my level of English.
Недавно ми почали вивчати юридичну англійську, що дозволяє нам читати іноземну літературу з нашої спеціальності (права). Правда, я не дуже задоволений своїм рівнем англійської.
Объяснение: