Объяснение:Творчість Ліни Костенко багатогранна. Одним із творів є поема «Чайка на крижині». Сьогодні на уроці ви дізнаєтесь історію написання цього твору, прочитаєте та проаналізуєте його частини «Крига на Одрі», «Крила». Дізнаєтесь, що в літературі називають «диптихом» і з’ясуєте, чи можна назвати диптихом вищезгадані частини поеми.
Опрацювання навчального матеріалу
Найчастіше враження та емоції письменників стають основою для їх творів. Всі переживання перетворюються на букви на папері, проте в них відчувається і сум, і радість, і щастя, і біль. Історія написання поеми Ліни Костенко «Чайка на крижині» також не виняток і безпосередньо пов’язана з життям поетеси.
Як вам відомо, Ліна Василівна Костенко після завершення Київського педагогічного інституту стала студенткою Московського літературного інституту імені Горького, саме там вона познайомилась зі своїм майбутнім чоловіком – поляком Єжи-Яном Пахльовським, що був її однокурсником. Це кохання було першим, чистим та романтичним. Закохані прагнули одруження, але на заваді стояв Указ Президії Верховної Ради СРСР «Про заборону шлюбів між громадянами СРСР та іноземцями» від 15 лютого 1947 року. Закон забороняв шлюби з іноземцями, а укладені шлюби визнавав недійсними. Можна було змінити громадянство та вступити в шлюб з іноземцем, але відмова від радянського громадянства розглядалася як зрада Батьківщині.
Указом Президії Верховної Ради УРСР від 8 березня 1954 року шлюби з іноземцями офіційно були дозволені. Вони одружилися. Влітку 1956 року отримали дипломи, а 18 вересня 1956 року в Києві народилась їхня донька Оксана Єжи-Янівна Пахльовська. Але перед подружжям стояв вибір, як писала сама поетеса:
Я люблю, коханий, Київ і Варшаву,
Але Батьківщина в кожного одна.
Єжи Ян Пахльовський з 1956 по 1958 році працював редактором щоденної газети «Głos Szczeciński» («Щецинський голос»), деякий час у Щецині мешкала і сама Ліна Костенко. Поема «Чайка на крижині» народилася саме у цьому польському місті. Щецин відомий тим, що розташований на річці Одра, яка впадає в Балтійське море. Основною галуззю індустрії міста є суднобудівництво, а також тут розташований найбільший перевантажувальний і транзитний порт Польщі.
Перебування у Щецині, вагання щодо того, чи залишитися у Польщі, чи повернутися на Батьківщину, проте відмовитись від кохання, стали основою для поеми «Чайка на крижині». Твір був написаний 1958 року, а друком вийшов в складі збірки «Мандри серця» 1961 року.
Перша редакція поеми складалася із п’яти частин – «Надбережжя», «Крига на Одрі», «Крила», «Ґрунт» та «Усміх». Кожну із частин поеми можна сприймати як самостійний твір, проте всі вони об’єднані спільною ідеєю.
«Крига на Одрі» та «Крила», хоч і є другою та третьою частиною поеми, проте дуже часто друкуються окремо від інших частин, саме тому твори зажили славу диптиха.
Теорія літератури
Диптих – два твори мистецтва, пов’язані одним задумом.
Диптих можна зустріти не лише в літературі, але й в скульптурі та живописі. Наприклад, диптих художника епохи Відродження П’єро Делла Франческа, що жив у ХVстолітті «Портрет Федеріго да Монтефельтро та його дружини Баттісти Сфорца», можна сприймати як окремі два портрети і як цілісний.
Або диптих «Літо» видатного українського художника Павла Тайбера, що жив між Україною і Америкою на межі ХХ і ХХІ.
Чи є твори «Крига на Одрі» та «Крила», дійсно, диптихом, ми дізнаємось, опрацювавши їх зміст.
Робота над змістом частин поеми «Чайка на крижині»
7.1. Виразне читання поезії «Крига на Одрі»
7.2. Бесіда за питаннями
Якою була зима під час перебування героїні твору в Щецині?
Які художні засоби використані в творі для її опису?
Дослідіть, які зміни відбулися на Одрі з приходом весни.
Чому, на вашу думку, героїня поеми звернула увагу на самотню чайку? Які думки виникли у неї з цього приводу?
Як поводить себе самотня чайка? Чи є щось спільне між цим морським птахом і героїнею твору?
Як відповідає чайка на питання ліричної героїні?
Як ви розумієте ці слова?
7.3. Перегляд відеодекламації поезії «Крила» Богданом Ступкою
Answers & Comments
Ответ:
Объяснение:Творчість Ліни Костенко багатогранна. Одним із творів є поема «Чайка на крижині». Сьогодні на уроці ви дізнаєтесь історію написання цього твору, прочитаєте та проаналізуєте його частини «Крига на Одрі», «Крила». Дізнаєтесь, що в літературі називають «диптихом» і з’ясуєте, чи можна назвати диптихом вищезгадані частини поеми.
Опрацювання навчального матеріалу
Найчастіше враження та емоції письменників стають основою для їх творів. Всі переживання перетворюються на букви на папері, проте в них відчувається і сум, і радість, і щастя, і біль. Історія написання поеми Ліни Костенко «Чайка на крижині» також не виняток і безпосередньо пов’язана з життям поетеси.
Як вам відомо, Ліна Василівна Костенко після завершення Київського педагогічного інституту стала студенткою Московського літературного інституту імені Горького, саме там вона познайомилась зі своїм майбутнім чоловіком – поляком Єжи-Яном Пахльовським, що був її однокурсником. Це кохання було першим, чистим та романтичним. Закохані прагнули одруження, але на заваді стояв Указ Президії Верховної Ради СРСР «Про заборону шлюбів між громадянами СРСР та іноземцями» від 15 лютого 1947 року. Закон забороняв шлюби з іноземцями, а укладені шлюби визнавав недійсними. Можна було змінити громадянство та вступити в шлюб з іноземцем, але відмова від радянського громадянства розглядалася як зрада Батьківщині.
Указом Президії Верховної Ради УРСР від 8 березня 1954 року шлюби з іноземцями офіційно були дозволені. Вони одружилися. Влітку 1956 року отримали дипломи, а 18 вересня 1956 року в Києві народилась їхня донька Оксана Єжи-Янівна Пахльовська. Але перед подружжям стояв вибір, як писала сама поетеса:
Я люблю, коханий, Київ і Варшаву,
Але Батьківщина в кожного одна.
Єжи Ян Пахльовський з 1956 по 1958 році працював редактором щоденної газети «Głos Szczeciński» («Щецинський голос»), деякий час у Щецині мешкала і сама Ліна Костенко. Поема «Чайка на крижині» народилася саме у цьому польському місті. Щецин відомий тим, що розташований на річці Одра, яка впадає в Балтійське море. Основною галуззю індустрії міста є суднобудівництво, а також тут розташований найбільший перевантажувальний і транзитний порт Польщі.
Перебування у Щецині, вагання щодо того, чи залишитися у Польщі, чи повернутися на Батьківщину, проте відмовитись від кохання, стали основою для поеми «Чайка на крижині». Твір був написаний 1958 року, а друком вийшов в складі збірки «Мандри серця» 1961 року.
Перша редакція поеми складалася із п’яти частин – «Надбережжя», «Крига на Одрі», «Крила», «Ґрунт» та «Усміх». Кожну із частин поеми можна сприймати як самостійний твір, проте всі вони об’єднані спільною ідеєю.
«Крига на Одрі» та «Крила», хоч і є другою та третьою частиною поеми, проте дуже часто друкуються окремо від інших частин, саме тому твори зажили славу диптиха.
Теорія літератури
Диптих – два твори мистецтва, пов’язані одним задумом.
Диптих можна зустріти не лише в літературі, але й в скульптурі та живописі. Наприклад, диптих художника епохи Відродження П’єро Делла Франческа, що жив у ХVстолітті «Портрет Федеріго да Монтефельтро та його дружини Баттісти Сфорца», можна сприймати як окремі два портрети і як цілісний.
Або диптих «Літо» видатного українського художника Павла Тайбера, що жив між Україною і Америкою на межі ХХ і ХХІ.
Чи є твори «Крига на Одрі» та «Крила», дійсно, диптихом, ми дізнаємось, опрацювавши їх зміст.
Робота над змістом частин поеми «Чайка на крижині»
7.1. Виразне читання поезії «Крига на Одрі»
7.2. Бесіда за питаннями
Якою була зима під час перебування героїні твору в Щецині?
Які художні засоби використані в творі для її опису?
Дослідіть, які зміни відбулися на Одрі з приходом весни.
Чому, на вашу думку, героїня поеми звернула увагу на самотню чайку? Які думки виникли у неї з цього приводу?
Як поводить себе самотня чайка? Чи є щось спільне між цим морським птахом і героїнею твору?
Як відповідає чайка на питання ліричної героїні?
Як ви розумієте ці слова?
7.3. Перегляд відеодекламації поезії «Крила» Богданом Ступкою