Качественный перевод :
Сэр Тимоти Джон Бернерс-Ли, родился 8 июня 1988 года, британец, создатель Всемирной Паутины.
Награды: Mountbatten Medal(1996), Премия Уоллеса Макдауэлла(1996),Стипендия Мак-Артура(1998), Королевская медаль(2000), Sir Frank Whittle Medal(2001), Премия Маркони(2002), Princess of Asturias Award for Technical & Scientific Research(2002), Премия Японии(2002),Премия «Технология тысячелетия»(2004), Орден Британской империи(2004), President's Medal(2006), Премия Дрейпера(2007), IEEE Maxwell Award(2008),Зал славы Интернета(2012), Премия королевы Елизаветы II в области инженерного дела(2013), Премия Тьюринга(2017).
Факты: В определенном смысле он противостоит коммерциализации Всемирной Паутины. Его интересует сама сеть, а не ее использование. В одном из своих интервью Бернерс-Ли признался, что «почти физически страдает от всепогребающего мусора в Сети».