Басня "Волк на псарне", написанная в 1812 году - отклик на события Отечественной войны с Наполеоном. Волк здесь является аллегорией Наполеона. Волк думал, что попал в овчарню, где может легко добыть себе еду, но в итоге понял, что находит на псарне и попал в ловушку. Овчарня и псарня - Москва, которую занял Наполеон, думая, что она является легкой добычей, за что и поплатился. Волк предлагает ловчему (Кутузову)мир, но тот, в свою очередь, отказывается, и отпускает с цепи свору собак - русскую армию - прогоняя Наполеона из России.

Басня до сей поры сохраняет свою мораль: борьба с любым коварным врагом необходима.