Verified answer

Глагол "надевать" употребляется в отношении предметов одежды: надену пальто, надеть шапку, надевать перчатки, надень панаму.

Глагол "одевать" употребляется в отношении человека или другого живого (антропоморфного) существа: одену малыша, одеть куклу, одевать питомца.

Для запоминания правила употребления глаголов-паронимов существует рифмовка:

"Одеваю я Надежду,

Надеваю ей одежду".