Ну то что она их слизывает это однозначно плохо, не давай ей это делать.

А в вопросе "как смыть лучше доверятся ветеринарам, но главное не пытайся состричь шерсть, кошка может брыкнуться и исход будет более чем плачевный.

Можно попробовать протереть чернила бумагой, так от них не избавишься, зато их точно станет меньше.