Точка Эм один Пи на 4 находится в координатной плоскости Икс Игрик  корень из двух на два корень из двух на два.

Или

Точка Эм один Пи на 4 находится в координатной плоскости Икс Игрик. На оси Икс(или можно сказать "На оси Абсцисс") в точке корень из двух на два, а на оси Игрик(или можно сказать "На оси Ординат" в точке корень из двух на два.