Полагаю, так: 
- набрать воды в 11-литровое ведро; 
- вылить 4 литра в 4-литровое; 
- опустошить 4-литровое, вылив воду, соблюдая экологические нормы; 
- опять вылить из 11-литрового в 4-литровое; 
- таким образом в 11-литровом останется 3 литра воды; 
- радоваться; 
- повторив эти операции, получить ещё 3 литра, т.е. всего шесть. 
- ещё радоваться