Им приписывали божественное происхождение и старались тщательно оберегать. Считалось, что это боги отдали людям на землю свои письмена, и разрешили ими пользоваться. В древние времена их почитали как «божественные» письмена.

В обоих видах письма при написании текстов движение велось в направлениях справа налево и сверху вниз. Это делает правила чтения в обоих случаях общими.

В них один иероглиф имел значение слога (в китайской и сейчас это не изменилось). В китайской письменности все иероглифы имели такое обозначение. В египетской, часть иероглифов обозначала слог (от одного до четырех звуков).

Но самое главное, что их объединяло и делало похожими, это иероглифическая система. Даже внешне они были немного похожи.