Кто хорошо разбирается в английском языке! Пожалуйста помогите перевести текс. БЕЗ ПЕРЕВОДЧИКА. С переводчиком и я смогу
On of the most important railroad inventions is a sleeping car. The earliest trains had no sleeping cars. There was no need for them for the early railroads were short, no journey lasted more than a few hours. As railroads increased in number and better cars were built, the passengers could make longer journeys, and night travel became possible.
George Pullman of Chicago invented a sleeping car. He built his first car in 1859. This car was much simple in design that the sleeping cars of today, but it was much more suitable for long-distance travel than and other kind of cars in use at thet time. This car was a great success and a few years later George Pullman built a much larger car which was a great improvement over his first car. The car was named the "Pioneer". The American railwaymen were so pleased with this car thet George Pullman began to receive many orders for sleeping cars. Im 1979 he bought a large track of land near Chicago. On this territory the city of Pullman was built.
Practically, all sleeping cars on American railroads were produced and operated by the Pullman Company. American-style Pullman cars are well-know all over the world.
Answers & Comments
Джордж Пулмэн, Чикаго, изобрел спальный вагон. Он построил свой первый вагон в 1859 году. Этот вагон был значительно проще по конструкции, чем нынешние спальные вагоны, но он значительно больше подходил для поездок на длинные расстояния, чем другие типы вагонов, которые использовались в то время. Этот вагон имел большой успех и спустя несколько лет Джордж Пулмэн построил значительно больший вагон, который был в большой степени усовершенствован по сравнению с его первым вагоном. Вагон был назван "Пионер". Американские железнодорожники были настолько довольны новым вагоном, что Джордж Пулмэн начал получать много заказов на спальные вагоны. В 1879 году он купил большой кусок земли возле Чикаго. На этой терротории был построен город Пулмэн.
Практически все спальные вагоны на американской железной дороге были произведены и обслуживались Пулмэн Кампэни.
Пулмэновские вагоны в американском стиле хорошо известны по всему миру.