"Same ol' " это сокрашенная для красоты произношения фраза "Same old" переводится как "такое же старое / такое же как всегда"

Так же есть идиома "Same old story"

Перевод/значение: что-либо, что происходило таким же образом раньше.