Future Simple: I can't believe that he'll make such an important discovery.

Past Simple: I can't believe that he made such an important discovery.