ЛЮДИ ПОЖАЛУЙСТА ПОМОГИТЕ!
ПЕРЕВЕДИТЕ САМИ ТЕКС!
Одним из самых красивых и необычных мест Калининграда является остров Канта — он же Кнайпхов или Центральный. Когда-то здесь располагался целый город, который был полностью уничтожен во время бомбардировки английской авиацией, уцелел только старинный Кафедральный собор. И сейчас он служит главным украшением острова. Здание в стиле северной готики было возведено приблизительно в XIII-XIV столетиях, в течение нескольких веков здесь находили последний приют великие магистры Тевтонского ордена, профессора Кенигсбергского университета, представители высшей светской и духовной иерархии, здесь же похоронен великий немецкий философ Иммануил Кант. В наши дни в соборе размещается музей, посвященный выдающемуся мыслителю, и тут же, на острове, можно посетить его могилу. Поговаривают, будто в замке по ночам за алтарем скользит белый силуэт, а сторожа чувствуют чье-то присутствие, словно кто-то стоит за спиной. Быть может, тут как раз и бродит дух Канта, а может, чья-то еще душа не может найти упокоения.
Собор окружает живописный парк-дендрарий, в котором произрастают более тысячи редких растений, привезенных из разных стран и с разных континентов. Это место зовется Парком скульптуры, потому что среди кустарников и деревьев можно увидеть три десятка изваяний, посвященные поэтам, музыкантам, писателям и выдающимся историческим личностям, встречаются и необычные персонажи и композиции, объединенные одной темой — «Человек и мир».
Answers & Comments
The Cathedral is surrounded by a picturesque Park-arboretum, which grow thousands of rare plants brought from different countries and from different continents. It's a place called sculpture Park, because among shrubs and trees, you can see three dozen statues devoted to poets, musicians, writers and famous historical personalities, meet unusual characters and composition, United by one theme — "Man and peace".