Ich liebe es, von der Zukunft zu träumen. Я люблю мечтать о будущем.
Ich habe keine Zeit, meiner Mutter im Haushalt zu helfen. У меня нет времени, помогать маме в домашнем хозяйстве.
Объяснение:
Частица "zu" ставится перед глаголом в неопред. форме (есть исключения)
Если глагол имеет отделяемую приставку, то частица ставится между приставкой и корнем:
Ich habe keine Lust, früh aufZUstehen.
1 votes Thanks 1
med1vhus
Спасибо большое, в том числе за подробное объяснение (к счастью, изначально сам все правильно сделал). А какие бывают исключения?
wunderglaube1
1. Модальные глаголы - Ich möchte am Wochenende länger schlafen (без "zu") 2. Глаголы движения (kommen, gehen...) - Wir fahren Pilze sammeln. 3. Глаголы восприятия (hören, sehen, spüren - Ich höre ihn singen - немного странная для нашего уха конструкция 4. Глаголы lernen, lуhren, helfen (в нераспр. предложении) + еще "пара исключений )). немецкий язык богат исключениями...
Answers & Comments
Verified answer
Ответ:
Ich liebe es, von der Zukunft zu träumen. Я люблю мечтать о будущем.
Ich habe keine Zeit, meiner Mutter im Haushalt zu helfen. У меня нет времени, помогать маме в домашнем хозяйстве.
Объяснение:
Частица "zu" ставится перед глаголом в неопред. форме (есть исключения)
Если глагол имеет отделяемую приставку, то частица ставится между приставкой и корнем:
Ich habe keine Lust, früh aufZUstehen.