под модулем получается выражение |x^2+1|>0,т.е выражение никогда не обратится в отрицательное=> мы можем спокойной раскрыть модуль и решить обыкновенное квадратное неравентсво:

x^2+1=5

x^2=4

x=+-2