кем -нибудь - местоимение,указывает на предмет

н.ф. - кто-нибудь;пост.пр.- неопределен.;  непост.призн. -в Т.п.

поделиться (с кем?) с кем-нибудь - дополнение(пунктирн. линия)