Ответ:

да можно потому что зимой большинство живых обитающих в саду существ зимуют да и сами яблони "зимуют" так что в полно можно назвать яблоневый сад ВРЕМЕННЫМ биогеоценозом