My name is Marina and I’m 16 years old. This year I’m leaving school and the question that worries me most is where to continue my studies. I have already decided which career I want to pursue in the future, but there aren’t many educational institutions in my town.I want to become a professional psychologist. This has been my dream since childhood. I have always been a good listener and all of my friends would ask me for advice. In my opinion, psychology is becoming more and more popular in modern society, because people understand the need to be heard and guided. Everyone needs to talk about their problems and try to find the best solution. Moreover, psychologists are people, who help us to understand our inner world better, our motives of conduct in certain situations. This way we can avoid misunderstanding and find the right approach.
ПЕРЕВОД:
Меня зовут Марина и мне 16 лет. В этом году я выпускаюсь из школы и вопрос, который беспокоит меня больше всего, это где продолжить обучение. Я уже решила, какой профессией я хочу заниматься в будущем, но в моем городке не так уж много учебных заведений.Я хочу стать профессиональным психологом. Это моя мечта с детства. Я всегда была хорошим слушателем, и все мои друзья спрашивали у меня совета. На мой взгляд, психология становится все более и более популярной в современном обществе, потому что люди осознали нужду быть услышанными и направленными. Каждый человек хочет выговориться о своих проблемах и попытаться найти лучшее решение. Кроме того, психологи – это люди, которые помогают нам лучше понимать наш внутренний мир, наши мотивы поведения в определенных ситуациях. Так можно избежать недопонимания и найти правильный подход.
Answers & Comments
My name is Marina and I’m 16 years old. This year I’m leaving school and the question that worries me most is where to continue my studies. I have already decided which career I want to pursue in the future, but there aren’t many educational institutions in my town.I want to become a professional psychologist. This has been my dream since childhood. I have always been a good listener and all of my friends would ask me for advice. In my opinion, psychology is becoming more and more popular in modern society, because people understand the need to be heard and guided. Everyone needs to talk about their problems and try to find the best solution. Moreover, psychologists are people, who help us to understand our inner world better, our motives of conduct in certain situations. This way we can avoid misunderstanding and find the right approach.
ПЕРЕВОД:
Меня зовут Марина и мне 16 лет. В этом году я выпускаюсь из школы и вопрос, который беспокоит меня больше всего, это где продолжить обучение. Я уже решила, какой профессией я хочу заниматься в будущем, но в моем городке не так уж много учебных заведений.Я хочу стать профессиональным психологом. Это моя мечта с детства. Я всегда была хорошим слушателем, и все мои друзья спрашивали у меня совета. На мой взгляд, психология становится все более и более популярной в современном обществе, потому что люди осознали нужду быть услышанными и направленными. Каждый человек хочет выговориться о своих проблемах и попытаться найти лучшее решение. Кроме того, психологи – это люди, которые помогают нам лучше понимать наш внутренний мир, наши мотивы поведения в определенных ситуациях. Так можно избежать недопонимания и найти правильный подход.