Ответ:

(Для версий C# 7.2 и выше)

using System;

namespace ConsoleApp1

{

   class Program

   {

       static void Main(string[] args)

       {

           Span<int> storage = stackalloc int[10];

           Random r = new Random();

           foreach (ref int item in storage)

               item = r.Next(101)-50;

           foreach (ref readonly var item in storage)

               Console.Write($"{item} ");

       }

   }

}