1. Ein Reisender beim Löwenwirt.

2. Der Gast besttellt alles für sein eigenes Geld.

3. Der Vorschlag des Löwenwirtes.

4. Die Beziehungen zwischen dem Löwenwirt und dem Bärenwirt.

5. Die Antwort des schlauen Gastes.

1. Путешественник у Лёвенвирта.  

2. Гость заказывает все за свои деньги.

3. Предложение Лёвенвирта.

4. Отношения между Лёвенвиртом и Беренвиртом.

5. Ответ хитрого гостя.

P.S.

Löwenwirt - в дословном переводе: львиный трактирщик

Bärenwirt - в дословном переводе: медвежий трактирщик