1401Tamara
Пререводчик врёт и плохо переводит. Никогда им не пользуйся. Вот мой перевод (надеюсь, что он правильный): Моё имя Самат. Город, в котором я живу, не очень большой и больших галерей и музеев здесь нет. Но в нашем городе есть хороший Краеведческий музжей (название музея может быть не совсем верное у меня). На прошлой неделе я был здесь на экскурсии. Сначала мы слушали очеь интересную лепкцию об истории нашего города. Затем экскурсовод показал нам экспозицию музея. Мы видели разные экспонаты в зале: древние вазы и монеты, национальные костюмы и посуду, музыкальные инструменты, рабочие инструменты и оружие. В одном зале мы увидели чучела (кажется так переводится это слово) животных. Это был маленький зоопарк. Здесь был также аквариум полный разных рыб, ракушек и черепах. Коллекция минералов тоже была интересной. Я узнал много во время моего посещения музея. Какой музей имеется в вашем городе (деревне)?
Answers & Comments
Вот мой перевод (надеюсь, что он правильный):
Моё имя Самат. Город, в котором я живу, не очень большой и больших галерей и музеев здесь нет. Но в нашем городе есть хороший Краеведческий музжей (название музея может быть не совсем верное у меня).
На прошлой неделе я был здесь на экскурсии. Сначала мы слушали очеь интересную лепкцию об истории нашего города. Затем экскурсовод показал нам экспозицию музея. Мы видели разные экспонаты в зале: древние вазы и монеты, национальные костюмы и посуду, музыкальные инструменты, рабочие инструменты и оружие. В одном зале мы увидели чучела (кажется так переводится это слово) животных. Это был маленький зоопарк. Здесь был также аквариум полный разных рыб, ракушек и черепах. Коллекция минералов тоже была интересной.
Я узнал много во время моего посещения музея. Какой музей имеется в вашем городе (деревне)?