Народные молдавские песни часто начинаются со слов "фрунзэверде фрумоасэ" - "лист зеленый и красивый", "лист зелененький жасмина", "листья красивые у дуба" и так далее. Песни с подобным зачином могут быть и о любви, и о семье, и тоске, и о разлуке, и о родине - о чем угодно. Эту уникальную черту молдавского и румынского фольклора использовал поэт Яков Захарович Шведов в песне, который с 1944 года стали петь по всему Советскому Союзу, и на фронтах, и в тылу. Песня мгновенно стала по-настоящему народной. О какой песне идет речь?

"Катюша"

"Синий платочек"

"Смуглянка"

"Темная ночь"

​