назва якого проистрою комп'ютера з англійської мови перекладається як радісна палиця (название какого устройства компьютера дословно переводится как радостная палка)