Нужен точный перевод, не из переводчиков!
Kids at work
Lots of children all over the world have part-time jobs. Here Carol,Omar and Dmitry telling us about their jobs.
I’m Carol Evans. I’m 16 years old. I work as a baby sitter, usually one night a week. I have been working as baby-sitter since I was 12 years old. I’ve got two nephews! My parents give now 16 $ a night-that’s about 4 pounds an hour. I love my job because my nephews are little and they sleep a lot. I have time to watch TV or do my homework. Baby-sitting is a good job. I’m Omar Bolatuly. I’m 15. I’m a newspaper boy. I deliver newspaper round every day of the week. It takes me an hour. I have to get up at 7:30 every day. The newsagent pays 350 tenge a day and 450 tenge on Sundays, so I earn 2,550 tenge a week. I like my job, but carrying newspapers is difficult! I’m Dmitry Sergeev. I’m 16. 1 just work one morning — on Saturday mornings from 8 till 12 o’clock. I’m a waiter in a snack bar. My job is exciting. I meet a lot of kids of my age there. They have ice cream. I earn 400 tenge for a morning work-hour. My customers are very friendly Work with the text in a group.
Answers & Comments
Verified answer
Дети на работеМного детей по всему миру имеют работу с неполным рабочим днём. Кэрол, Омар и Дмитрий рассказывают нам об их работах.
Я- Кэрол Эванс. Мне 16 лет. Я работаю няней для детей, обычно один день в неделю. Я работала няней с 12 лет. У меня есть 2 племянника! Мои родители дают мне 16 долларов за ночь (работы сиделкой), что примерно равно 4 фунтам в час. Мне нравится моя работа, так как мои племянники маленькие и много спят. У меня есть время на просмотр телевизора или на домашнюю работу. Быть няней-хорошая работа.
Я- Омар Болутали. Мне 15. Я-разносчик газет. Каждый день я доставляю газеты. Это занимает один час для меня. Я обязан вставать в 7:30 каждый день. Газетный агент платит мне 350 тенге в день и 450 тенге в воскресенье, так что я зарабатываю 2550 тенге в неделю. Мне нравится моя работа, но доставлять газеты не так просто!
Я- Дмитрий Сергеев. Мне 16. Я работаю всего один день в неделю, в субботу с 8 до 12 часов. Я-официант в закусочной. Моя работа привлекательна. Я вижу много детей моего возраста здесь. У них есть мороженое. Я зарабатываю 400 тенге за утренний час. Мои покупатели очень дружелюбны.
Поработайте с текстом в группе.