Smbdy Анашым, сізді 8 наурыз  халықаралық әйелдер күнімен шын жүректен құттықтаймын. Сізге  зор  денсаулық , мол бақыт тілеймін. Әрқашан күлкіңізбен өмірімізге шуақ әкеле беруіңізге тілектеспін. Жан анам, өміріңіз ұзақ болып ,  біздің қызығымызды көресіз деген үміттемін. Мейрамыңыз құтты болсын! 
----
Мамочка, поздравляю вас  с международным женским днем . Желаю вам крепкого здоровья и счастья. Надеюсь , что вы  своей улыбкой всегда будете  озарять нашу жизнь словно солнце . Душа моя, пусть ваша жизнь будет долгой . Еще раз с  праздником! 
******************************
Аяулы анам менің ,  бүгінгі мейрамыңыз құтты болсын. Сізге  әлемдегі бар жақсы тілекті  үйіп-төксем де аздық етер. Сізге ең алдымен денсаулық, бақыт тілеймін. Көктеміңіз ешқашан таусылмай,  жүрегіңіз тек қана жағымды еске алудан әлсіресін.  
Әрқашан жүзіңізден мейірім нышаны кетпей, айналаңызға нұрыңызды шашып, бақытқа кенеліп жүре беріңіз.
------------
Милая моя мама, поздравляю ас с сегодняшним праздником. Даже если я пожелаю вам  все лучшие пожелания на свете, этого будет мало.  Желаю вам здоровья, счастья.  Желаю , чтобы ша весна  заканчивалась, и сердце замирала лишь от приятных воспоминаний. Пусть с вашего лица никогда не уходит улыбка, всегда излучайте свет , и пусть счастье в вас никогда не иссякнет.