Объясните, пожалуйста, разницу написания предлогов ON и IN в предложениях: 1. Hi...

July 2022 1 8 Report

Объясните, пожалуйста, разницу написания предлогов ON и IN в предложениях:

1. His name is not IN the records - его имени нет в этих записях.

2. His name is not ON the list - его имя не в этом списке.

Есть ли правило для данного использования предлогов?
Спасибо.

Answers & Comments

AnastasiyaPirs99 In the records( в отчетах,в записях, в протоколах) - просто устойчивая фраза
On the list( в списке, в перечне)
Кто-то(someone) is on the list(то есть кто то записан в данном списке)Мы всегда пишем что-то на бумаге, а не в бумаге.( The item is on the shopping list) On the list используется частно, но я также встречала in the list, так что это точно возможно ( все что содержится(contained)и включено(included)в список IN the the list; ON значит быть на поверхности чего-то

1 votes Thanks 1

16nicola Анастасия, большое спасибо Вам. Ответ полный!

Answers & Comments

proverte pozhalujsta perevod i formu glagolov v sleduyushih predlozheniyah1 they

nuzhno perevesti na anglijskij yazyk ispolzuya tolko present perfect 1 my zaho

pozhalujsta obyasnite podrobno pochemu anglijskoe predlozhenie komnata byla ogro

perevesti na anglijskij poslushaj kto to igraet na skripke i uznat formu gl

perevedite pozhalujsta sleduyushie anglijskie predlozheniya na russkij yazyk 1 i k

ya otkryvayu okno kazhdyj den i open the window every day present simpleya otk

perevedite pozhalujsta na anglijskij yazyk bez pomoshi perevodchikov v nuzhnom vre

zdravstvujte vypolnite pozhalujsta uprazhnenie nuzhno sostavit 5 yarkih korotk

perevedite pozhalujsta sleduyushie predlozheniya s russkogo na anglijskij yazyk1 v

pozhalujsta ispolzuya present simpl perevedite na anglijskij yazyk sleduyushie pre

рекомендуемые вопросы

Helpful Links

Helpful Social