Суть данного выражения в том, что человек который был рожден в определённом месте, не важно - это Россия , Беларусь, Польша или и вовсе Америка, связан с этим местом напрямую, будто цветы которые пускают свои корни в землю. Потому автор и заявляет, что мы, как цветы, не можем цвести на чужой земле, родной и тёплой нам будет именно та земля, на которой мы были рождены.