не совсем пословицы, но тем не менее:  

Зарубить на носу; Клевать носом; Пропустить мимо ушей; Вставлять палки в колёса; Делать из мухи слона; Обвести вокруг пальца; Держать язык за зубами.  

"Любишь кататься- люби и саночки возить"  

"Волков бояться-в лес не ходить"