N2. Так как про оператор вывода текста ничего не говорилось, смело пишите:

program wtf;

var y,x : real;

begin

writeln('x = ');read(x);

writeln(x*x*x + 2.5*(x*x) - x + 1);

end.

Ни одного оператора присваивания. Нет оператора SQR. Нарушений нет.